What happens when you translate “Perhaps, Perhaps, Perhaps?” from English to Spanish and back again.

Whenever I ask you

That’s when I eat and where

You answer me

Perhaps, Perhaps, Perhaps.

So the days go by

And I despair

And you are answering

Perhaps, Perhaps, Perhaps.

You are losing your time

Thinking, thinking

For what more you want

Until when

And so the days pass

And I despair

And you are answering

Perhaps, Perhaps, Perhaps